Johan Lundgren kommer att sluta som vd för lågprisflygbolaget Easyjet till årsskiftet.