Spelåterförsäljaren Gamestop och biografkedjan AMC Entertainment upplever för tredje dagen i rad kraftiga uppgångar i förhandeln.