AI-tjänst skulle hjälpa DN:s läsare med julklapparna, men det blev kaos.