Två män har dött i en krasch med ett mindre flygplan i närheten av Reinsvolls flygplats i södra Norge, rapporterar Dagbladet.