Svenske Mikael Ymer ställs mot världsettan Novak Djokovic redan i första rundan av herrarnas singelturnering i Franska mästerskapen.